Camila
Rodríguez
Triana


Puntos de unión (Visual Arts)

"Junction points" Installation. Tree branches collected and recycled, golden thread. Variable dimensions. 2021

El hilo es un material que le interesa a la artista por su delicadeza, pero además por la capacidad que tiene de construir estructuras fuertes y resistentes. En Puntos de unión la artista une con hilo ramas de arboles que se encuentra en el suelo con el objetivo de construir un árbol. Es un ejercicio en el que a partir de la union de ramas pequeñas (individuos) la artista busca construir o reconstruir ese ecosistema (cosmos) del que eran parte : un árbol o un bosque. Es un ejercicio de union, reparación y reconstruccion.

 

Thread is a material that interests the artist because of its delicacy, but also because of its capacity to build strong and resistant structures. In Junction points, the artist joins tree branches found on the ground with thread in order to build a tree. It is an exercise in which from the union of small branches (individuals) the artist seeks to build or rebuild that ecosystem (cosmos) of which they were part: a tree or a forest. It is an exercise of union, repair, and reconstruction.

 

Le fil est un matériau qui intéresse l’artiste en raison de sa délicatesse, mais aussi de sa capacité à construire des structures solides et résistantes. Dans Puntos de unión, l’artiste joint des branches d’arbre trouvées sur le sol avec du fil afin de construire un arbre. C’est un exercice dans lequel, à partir de l’union de petites branches, l’artiste cherche à construire ou à reconstruire l’univers qu’elles forment et dont elles sont issues : un arbre ou une forêt. C’est un exercice d’union, de réparation et de re-construction.